Hansen Real Estate, med huvudkontor på Avenida de Andalucia, 64 och momsregistreringsnummer , är ägare till domänen www.hansen-realestate.com, där dess WEBBPLATS finns.

Hansen Real Estate ÄR ENGAGERADE I ATT SKYDDA SINA KUNDERS OCH WEBBPLATSANVÄNDARES INTEGRITET OCH PERSONUPPGIFTER. DÄRFÖR HAR FÖRETAGET UTVECKLAT OCH ANTAGIT DENNA POLICY OCH DE PRAXIS SOM BESKRIVS HÄR.

DENNA INTEGRITETSPOLICY FÖRKLARAR HUR DINA PERSONUPPGIFTER SAMLAS IN OCH BEHANDLAS, OCH VI REKOMMENDERAR DIG ATT LÄSA DEN FÖR ATT FÖRSTÅ VILLKOREN UNDER VILKA DINA PERSONUPPGIFTER SAMLAS IN OCH ANVÄNDS.

Vår integritetspolicy är i enlighet med tillämplig portugisisk lagstiftning, nämligen lag nr 58/2019 av den 8 augusti om skydd av personuppgifter, andra tillämpliga nationella lagar och den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR) 2016/679 av den 27 april. Dataskyddslagstiftningen kan komma att ändras, och vi rekommenderar att användare regelbundet konsulterar vår integritetspolicy. För referens kan du besöka webbplatsen www.cnpd.pt. Denna webbplats följer nationell och gemenskapslagstiftning. Portugisiska domstolar kommer att ha exklusiv jurisdiktion över alla tvister som uppstår från användningen av denna webbplats.

1. VAD OMFATTAR DENNA POLICY?

1.1. Denna integritetspolicy förklarar hur vi samlar in och behandlar de personuppgifter som är nödvändiga för tillhandahållandet av tjänster som är tillgängliga via WEBBPLATSEN.

1.2. Exempel på dessa tjänster inkluderar prenumeration på nyhetsbrev eller att kontakta oss och skicka oss din ansökan.

1.3. Målet är att tillhandahålla dessa tjänster på ett effektivt och problemfritt sätt, genom att beskriva de metoder som antagits för detta ändamål.

2. VAD ÄR PERSONUPPGIFTER?

2.1. Personuppgifter avser all information som rör en person som identifierar eller kan identifiera dem, oavsett informationens art och medium, inklusive ljud och bild.

2.2. Exempel på personuppgifter vi samlar in inkluderar namn, efternamn, e-post och telefon- eller mobilnummer.

2.3. Identifierbar innebär en person som kan identifieras direkt eller indirekt, särskilt genom hänvisning till ett identifikationsnummer eller andra specifika element i deras fysiska, fysiologiska, mentala, ekonomiska, kulturella eller sociala identitet.

3. HUR KOMMER VI ATT ANVÄNDA DINA PERSONUPPGIFTER?

3.1. Hansen Real Estate kommer att använda de personuppgifter du tillhandahåller oss för följande ändamål:

(a) För att analysera och svara på dina meddelanden, kundsupport och informationsförfrågningar;

(b) För att analysera och behandla din jobbansökan för att arbeta med Hansen Real Estate;

(c) För att skicka nyhetsbrev eller andra publikationer som du har begärt och/eller som kan vara av intresse för dig;

(d) För webbplatshanteringsoperationer;

(e) För att upprätthålla ett register över dina kontaktuppgifter;

(f) För affärsändamål såsom dataanalys, revisioner;

(g) För bedrägeriförebyggande och säkerhet för informationssystem;

(h) För att anpassa, förbättra och modifiera tjänster, inklusive identifiering av användningstrender eller fastställande av effektiviteten hos kampanjer.

3.2. Dessa personuppgiftsbehandlingar är avgörande för din tillfredsställelse och för Hansen Real Estates verksamhet, och de utförs i enlighet med tillämplig lagstiftning och bästa praxis.

3.3. Dina personuppgifter kommer inte att återanvändas för andra ändamål än de som tidigare identifierats eller som är orelaterade till de ändamål för vilka de ursprungligen samlades in.

4. VILKA ÄR DE RÄTTSLIGA GRUNDERNA FÖR ATT BEHANDLA DE PERSONUPPGIFTER VI SAMLAR IN?

4.1. De personuppgifter som behandlas av Hansen Real Estate har specifika rättsliga grunder beroende på de ändamål för vilka de är avsedda.

4.2. I följande tabell kan du se de rättsliga grunderna enligt de ovan nämnda ändamålen:

5. HUR SAMLAR VI IN DINA PERSONUPPGIFTER?

5.1. Vi kommer att samla in dina personuppgifter via formulären på WEBBPLATSEN, samt via själva WEBBPLATSEN och den kommunikation den upprättar med din enhet, och de e-postmeddelanden du skickar oss.

5.2. Dina personuppgifter samlas in från din enhet på följande sätt:

(a) Genom din kontaktförfrågan;

(b) Genom inlämning av en ansökan;

(c) Genom din prenumeration på nyhetsbrevet;

(d) Via din webbläsare;

(e) Via cookies;

(f) IP-adress.

5.3. Hansen Real Estate förbinder sig att behandla dina uppgifter i enlighet med lagen och på ett lagligt sätt.

5.4. Hansen Real Estate kommer inte att sälja, hyra ut eller dela dina personuppgifter med tredje parter, förutom i fall som tydligt identifieras i denna integritetspolicy (se punkt 9 för att förstå hur).

5.5. Hansen Real Estates tjänster riktar sig inte till minderåriga, och avsiktlig behandling av personuppgifter för minderåriga utförs inte.

6. VAD ÄR COOKIES?

6.1. Cookies är små informationsfiler som hjälper till att identifiera din webbläsare och kan lagra information, såsom användarinställningar och preferenser.

6.2. Hansen Real Estate kommer att lagra cookies på din enhet för att i största möjliga mån anpassa och underlätta navigeringen, samt för felsökning, statistik, kvalitetssäkring och övervakning av systemets säkerhet.

6.3. Med undantag för cookies som är specifikt nödvändiga för webbplatsens funktion, kommer lagring av andra cookies alltid att bero på användarens acceptans och samtycke, vilket kan dras tillbaka när som helst via specifika webbläsarverktyg.

6.4. För att lära dig mer om de cookies vi använder, se vår cookiepolicy.

7. HUR SKYDDAR VI DINA PERSONUPPGIFTER?

7.1. Dina personuppgifter förvaras säkert genom att olika tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder vidtas som säkerställer att endast anställda som behöver åtkomst till uppgifterna gör det i enlighet med fastställda regler.

7.2. För att skydda dina personuppgifter förlitar vi oss endast på datacenterleverantörer som erbjuder adekvata och dokumenterade säkerhetsåtgärder, inklusive garantier för att dina personuppgifter lagras på servrar som underhålls i kontrollerade miljöer med begränsad åtkomst.

7.3. Personuppgifter lagras på säkra servrar belägna hos PORTUGAL TELECOM DATA CENTER, S.A med skatteidentifikationsnummer 510.030.785 och huvudkontor på Rua Data Center 6200-065 Covilhã, som ger oss lämpliga säkerhetsgarantier för att skydda personuppgifter mot obehörigt avslöjande, förlust, missbruk, ändring, obehörig åtkomst eller någon annan form av olaglig behandling.

7.4. På samma sätt, när du navigerar på WEBBPLATSEN, skyddar vi dina uppgifter med kryptering, såsom Hyper Text Transfer Protocol Secure (HTTPS), vilket är ett internetprotokoll som syftar till att upprätta kommunikation mellan enheter och servrar över hela världen. HTTPS-protokollet uppstod som en utveckling av dess föregångare, HTTP, och skillnaden mellan dem är att HTTPS krypterar enhetskommunikation.

7.5. Även om vi vidtar försiktighetsåtgärder och åtgärder som vi anser lämpliga för att skydda de personuppgifter du tillhandahåller och vi samlar in, bör det noteras att inget säkerhetssystem är ogenomträngligt.

8. HUR KAN DU UTÖVA DINA RÄTTIGHETER:

8.1. Innan vi förklarar hur du kan utöva dina rättigheter är det viktigt att veta vad de är. Lagstiftningen ger dig därför rätt att begära utövande av följande rättigheter:

(a) Tillgång: rätten att få bekräftelse på om personuppgifter som rör dig behandlas och, om så är fallet, rätten att få tillgång till dina personuppgifter;

(b) Rättelse: rätten att få felaktiga personuppgifter som rör dig rättade och rätten att få ofullständiga personuppgifter kompletterade;

(c) Radering: rätten att få dina personuppgifter raderade när någon av de skäl som anges i lagstiftningen gäller;

(d) Begränsning av behandling: rätten att få behandlingen begränsad om någon av de situationer som anges i lagstiftningen gäller;

(e) Invändning: rätten att när som helst invända mot behandling av personuppgifter som rör dig;

(f) Portabilitet: rätten att få de personuppgifter som rör dig i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format.

8.2. Du har också rätt att lämna in ett klagomål till den behöriga tillsynsmyndigheten (i Portugal, National Data Protection Commission på www.cnpd.pt).

8.3. För att utöva de ovan nämnda rättigheterna, vänligen kontakta Hansen Real Estate via följande e-post: andreas@hansen-realestate.com.

8.4. Om du begär radering av vissa eller alla dina personuppgifter, kan vissa av de begärda tjänsterna inte tillhandahållas dig, och Hansen Real Estate kommer endast att behålla de personuppgifter som är nödvändiga för att uppfylla de lagliga skyldigheter som företaget är bundet av.

9. NÄR LÄMNAR VI UT UPPGIFTER TILL TREDJE PART?

9.1. Hansen Real Estate kan förlita sig på tredje parter för tillhandahållande av vissa tjänster, såsom underhåll, teknisk support, marknadsföring, fakturering eller betalningshantering, och dessa tredje parter kan ha tillgång till vissa personuppgifter, nämligen de uppgifter som är nödvändiga för de avtalade ändamålen.

9.2. Hansen Real Estate säkerställer att de enheter som har tillgång till uppgifterna är trovärdiga och ger höga garantier för skydd. De kommer inte att förses med mer uppgifter än vad som är nödvändigt för tillhandahållandet av den avtalade tjänsten, samtidigt som Hansen Real Estate förblir ansvarig för de personuppgifter som tillhandahålls.

9.3. Hansen Real Estate kan också lämna ut uppgifter till tredje parter i samband med utredningar, förfrågningar, rättsliga och/eller administrativa förfaranden, eller liknande förfaranden, förutsatt att det vederbörligen beordras att göra det genom ett domstolsbeslut.

10. TREDJEPARTSWEBBPLATSER.

10.1. WEBBPLATSEN kan innehålla länkar till andra webbplatser som kan samla in och behandla dina personuppgifter. Behandlingen av uppgifter på dessa webbplatser är ensamt ägarnas ansvar, och Hansen Real Estate tar inget ansvar för deras policyer och/eller praxis.

10.2. Exempel på sådana tredje parter är Facebook, Instagram, YouTube, WhatsApp och LinkedIn via knapparna som finns på WEBBPLATSEN.

11. DATAÖVERFÖRINGAR UTANFÖR EUROPEISKA UNIONEN.

11.1. Vid dataöverföringar till tredjeländer utanför Europeiska unionen kommer Hansen Real Estate att följa lagkrav, särskilt vad gäller destinationens adekvans med avseende på skydd av personuppgifter och de krav som gäller för sådana överföringar. Personuppgifter kommer inte att överföras till jurisdiktioner som inte tillhandahåller adekvata säkerhets- och skyddsgarantier.

12. MINDERÅRIGA.

12.1. WEBBPLATSEN är inte avsedd för personer under 16 år, och vi ber vänligen att minderåriga inte förser oss med personuppgifter via WEBBPLATSEN, applikationer, sociala nätverk och sociala medier, eller e-post.

13. KÄNSLIGA PERSONUPPGIFTER.

13.1. Hansen Real Estate ber vänligen att du inte skickar eller avslöjar några känsliga personuppgifter, vilket innebär information som avslöjar ras eller etniskt ursprung, politiska åsikter, religiös eller filosofisk övertygelse, medlemskap i fackförening, genetiska eller biometriska uppgifter, uppgifter om hälsa, eller uppgifter om en persons sexliv eller sexuella läggning.

13.2. Om du ändå skickar eller avslöjar sådana kategorier av personuppgifter kommer de omedelbart att raderas.

14. ÄNDRINGAR I INTEGRITETSPOLICYN.

14.1. Hansen Real Estate förbehåller sig rätten att när som helst justera eller ändra denna integritetspolicy, och sådana ändringar kommer att annonseras.

15. VÅRA KONTAKTUPPGIFTER.

15.1. Om du har några frågor eller funderingar angående denna integritetspolicy, vänligen kontakta oss skriftligen via e-post på andreas@hansen-realestate.com.